How to be Parisian wherever you are


Wer kennt sie nicht die Pariser Stilikonen: Inés de la Fressange, Clémence Poésy oder Julia Restoin Roitfeld - um nur einige Namen zu nennen. Sie sind lässig, wirken gestylt ohne sich viel über ihren Look Gedanken gemacht zu haben und leben in einer der schönsten Städte Europas.
Doch man muss nicht in Paris geboren sein (man nehme Romy Schneider, Jane Birkin oder Josephine Baker) oder in Paris leben, um sich wie eine Pariserin zu verhalten. Wie das geht? "How to be Parisian wherever you are" erklärt, was es wirklich heißt eine Pariserin zu sein - wie man kocht, wie man sich kleidet, wie man lebt und liebt.


EN: Who does not know the Parisian style icons: Inés de la Fressange, Clemence Poesy or Julia Restoin Roitfeld - to name just a few. They are cool, styled without caring to much about their appearence and living in one of Europe's finest cities.
But you don´t need not be born in Paris (think about Romy Schneider, Jane Birkin or Josephine Baker), or live in Paris, to behave like a Parisian. How it works? "How to be Parisian Wherever You Are" explains what it really means to be a Parisian woman - how to cook, how to dress, how to live and love.
Allüren, Stil und Familienerbstücke. Das Geheimnis um die Pariserin wird liebevoll mit kleinen Texten, Listen, Tipps, Bildern und Rezepten gelüftet. Begleitet von einer Portion Ironie - die Pariserin trägt nie eine Brille (auch wenn sie kurzsichtig ist). Das macht sie unnahbar und man muss ja nicht jeden Grüßen, den man kennt - befindet man sich schon bald mit den Gedanken in der Stadt der Liebe.

Attitude, style and family heirlooms. The secret of the Parisian is lovingly aired with little text, lists, tips, pictures and recipes. Accompanied by a dose of irony - like the Parisian never wears glasses (even she is short-sighted). This makes her unapproachable  - you will find yourself with your thoughts in the city of love very soon .
Die vier Autorinnen wissen aber auch wirklich wovon sich sprechen. Die Freundinnen leben in Paris (sehen natürlich elegant aus wie echte Pariserinnen) und sind äußerst erfolgreich.

Anne Berest ist Autorin und hat bereits zwei Romane und eine Biografie über Françoise Sagan verfasst. Sie schreibt außerdem für Fernsehen, Film und Theater.
Caroline de Maigret hat Literatur studiert und als Model in New York gearbeitet. 2006 kehrte sie nach Paris zurück und gründete ein Musiklabel. Seit 2012 ist sie Chanel-Markenbotschafterin.
Audrey Diwan studierte Journalismus und Politikwissenschaft und arbeitet seitdem als Drehbuchautorin. Aktuell führt sie Regie bei ihrem ersten Spielfilm und ist außerdem Editor-at-large für das Magazin Stylist.
Sophie Mas ist in Paris geboren und aufgewachsen. Nach ihrem Studium gründete sie ihre eigene Filmproduktionsfirma und arbeitet nun in Los Angeles, New York und São Paulo.

However, the four authors also really know what they are writing about. The friens are living in Paris (and even look like real Parisians) and are extremely successful.

Anne Berest is an author and has written two novels and a biography about Françoise Sagan. She also writes for television, film and theater.
Caroline de Maigret has studied literature and worked as a model in New York. In 2006 she returned to Paris and founded a music label. Since 2012 she is Chanel brand ambassador.
Audrey Diwan studied journalism and political science and has worked as a screenwriter. Currently she directs her first  film and is also editor-at-large for the Stylist magazine.
Sophie Mas and grew up in Paris. After her studies she founded her own production company and is working in Los Angeles, New York and São Paulo now.


Ich habe lange der deutschen Ausgabe entgegen gefiebert und das Warten hat sich gelohnt! Selten habe ich ein Buch in einem Zug gelesen - ohne es auch nur aus der Hand zu legen. Man taucht ein in die Welt von Paris und ist sofort am Überlegen, wie man den eigenen Alltag/ Look/ Lebensstil einen Hauch von Parisflair gibt (aber bitte nicht alle Dinge zu Ernst nehmen). Dafür gibt es allerhand Anregungen: welche Buch gehört ins Pariser Bücherregal (natürlich französische Klassiker wie "Der Schaum der Tage" von Boris Vian), wie telefoniert man richtig (kein Smalltalk) oder Dinge, die einfach in den Kleiderschrank gehören. Die wohl wichtigste Aussage aber bleibt: weniger ist mehr. Dabei kann man von Paris doch nie genug bekommen!

I read this book without putting it out of my hand. I loves it. You plunge in the world of Paris and are thinking about how to give your own life / look / lifestyle a touch of Paris flair (but please do not take things too serious). There are all sorts of suggestions: which book belongs to the Parisian bookcase (of course French classics such as "The foam of days" by Boris Vian), how to take the phone correctly (no Smalltalk) or what you never should do as a Parisian. However, the most important statement is: less is more. But you never can get enough from Paris!


"How to be Parisian wherever you are" - Anne Berest, Caroline de Maigret, Audrey Diwan, Sophie Mas,
btb Verlag, 272 Seiten, 14,99€

14 comments

  1. Ein sehr schönen Beitrag hast du über das Buch geschrieben, Man bekommt sofort Lust das Buch zu lesen. War selber schon in pARIS; JA ES IST EINEN WUNDERSCHÖNE AUFREGENDE Stadt, die man gerne immer wieder besuchen möchte.
    Wünsche dir ein schönes sonniges Wochenende und viel liebe Grüße Billy

    ReplyDelete
  2. Sounds like a great book even for a half Parisian like me :)

    xoxo,
    http://petitemaisonoffashion.blogspot.com/ ♥

    ReplyDelete
  3. Ein super toller Beitrag. Habe schon so unglaublich viel über dieses Buch gehört und sehe immer wieder wie begeistert die Menschen davon sind. Wird glaub ich auch mal Zeit für mich es mir zu kaufen :)

    Liebe Grüße :)
    http://www.measlychocolate.de

    ReplyDelete
  4. Ich möchte das Buch auch noch unbedingt haben!!
    Richtig schöner Beitrag!

    Liebst, Colli von tobeyoutiful

    ReplyDelete
  5. Preciosa la laca de uñas!
    Besos

    ReplyDelete
  6. I love the glazes Essie! As promised, I'm your new follower # 514, I hope you will follow me too.

    www.thebeautybymisst.blogspot.it

    ReplyDelete
  7. Really interesting post...kisses! Have a great weekend!!!

    ReplyDelete
  8. Das Buch muss ich mir auch unbedingt noch kaufen :)

    ReplyDelete
  9. I want to read it for so long <3

    www.the-goldensoul.blogspot.com

    XOXO,
    Inês

    ReplyDelete
  10. Das ist ja mal ein witziges und interessantes Buch, das könnte mir wirklich gefallen :)

    Hier geht's zu meinem Blog – Über neue Leser würde ich mich sehr freuen!

    ReplyDelete
  11. I really want to read this book :D

    ReplyDelete
  12. wow, such a nice book!
    now i wanna read it hahah!
    Have a nice day! xx

    www.thrill-hunter.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Das Buch steht auch noch auf meiner Wunschliste :)

    Auf meinem Blog läuft gerade ein Gewinnspiel, mach doch mit :)
    www.willascherrybomb.de

    ReplyDelete
  14. that book probably become one of my favourite book since I first saw the cover!

    Greeting from Indonesia
    X,
    LILSHELULLABIES: My OOTD For Indonesia Fashion Week 2015 (NEW POST!)

    ReplyDelete