My Semester Abroad - Weekly Review #8 | Mein Auslandssemester

Ihr Lieben! Ich hoffe ihr hattet eine gute Woche. In den letzten Tagen war es ja ungewöhnlich ruhig auf dem Blog, was daran lag, dass ich die ganzen Zeit unterwegs war. Vier Tage lang sind wir in den Süden Spaniens gereist und haben uns Granada und Sevilla angeschaut. Auf Instagram und vor allem bei Insta Stories konntet ihr ja schon einiges mitbekommen und ich werde auch in den nächsten Tagen noch einmal ausführlich in der Travel Kategorie über die einzelnen Städte berichten.

English:

Hey guys! I hope you had a good week. In the last days, it was unusually quietly on the blog, which was because I was on the road all the time. For four days we traveled to the south of Spain and visited Granada and Seville. On Instagram and especially with Insta Stories you could already get an insight and in the next days I also will report about it in the travel category.

Beauty and The Beast and Seville

Bevor wir uns aber auf die Fahrt gemacht haben, waren wir am Mittwochabend noch im Kino. La Bella y la Bestia - Die Schöne und das Biest - mit Emma Watson musste ich einfach sehen. Der Film war super schön und hat mich nicht enttäuscht. Wer von euch hat ihn schon gesehen?

Nach genau 2 Stunden Schlaf ging es Donnerstagnacht um 1 Uhr mit dem Bus in Richtung Sevilla. Am Morgen angekommen, konnten wir den Tag so optimal nutzen und starteten nach dem Check-in mit einer Stadtführung, die von der Erasmus-Organisation ESN in Sevilla organisiert wurde. Eines meiner Highlights der Stadt war der Königspalast Alcázar mit seiner wunderschönen Architektur und den Gärten. Weiter ging es danach zum Plaza de España, den ihr auf dem Bild ganz oben sehen könnt. Einfach ein perfektes Fotomotiv. 

English:

Before we went on the trip, we went to the cinema on Wednesday evening. La Bella y la Bestia - The beauty and the beast - with Emma Watson, a movie I had to see. The film was super nice and did not disappoint me. Have you already seen it?

After exactly 2 hours sleep we went on Thursday night around 1 clock with the bus to Seville. Arrived in the morning, we were able to use the whole day and started after the check-in with a city tour organized by the Erasmus organization ESN in Seville. One of my highlights was the Royal Palace of Alcázar with its beautiful architecture and gardens. Then we went to Plaza de España, which you can see on the picture above. Simply a perfect photo motive.

Seville - Palace of Alcazar

From Seville to Granada

Am nächsten Tag ging es weiter nach Granada. Am Abend starteten wir mit einer Tapas Tour und danach gab es mal wieder eine Party. Die Location lag ziemlich weit auf dem Berg und wir hatten eine wunderbare Aussicht auf die beleuchtete Alhambra.  

Samstagmorgen hatten wir endlich die Gelegenheit ein bisschen shoppen zu gehen und ich bin doch glatt fündig geworden. Auch in Granada stand eine Tour durch die Stadt sowie ein Besuch der Alhambra auf dem Programm. Wenn ich mich aber zwischen den beiden Städten entscheiden müsste, würde ich Sevilla wählen, einfach weil mich die vielen kleinen Gassen ein bisschen an Venedig erinnert haben.

English:

The next day we went to Granada. In the evening we started with a tapas tour and afterwards there was a party again. The location was quite far up the mountain and we had a wonderful view of the illuminated Alhambra.

Saturday morning we finally had the opportunity to go shopping and I have found something. Also in Granada we also had a tour of the city as well as a visit of the Alhambra. But if I had to choose between the two cities, I would choose Seville simply because the many small streets reminded me a bit of Venice.

Mehr über die Städte werde ich in den kommenden Tagen berichten. Diese Woche werde ich erst einmal etwas ruhiger angehen lassen und Aufgaben für die Uni erledigen. So eine viertägige Erasmus Reise kann einen ganz schön mitnehmen, aber es ist auch gleichzeitig eine super coole Zeit mit den anderen internationalen Studenten zu Reisen, die man mittlerweile schon soo gut kennt. Ein bisschen wie Klassenfahrt - nur besser :)

English:

More about the cities I will report in the coming days. This week, I will start a bit more quietly and do tasks for the university. A four-day Erasmus trip can leave you dead, but it is also a cool time to travel with the other international students, which you already know soo well. A bit like a school trip - just better :)

Granada